maiden name
девичья фамилия
Частота: 6.812.3 на миллион слов
a woman's surname before marriage
фамилия женщины до замужества
Категории:
Примеры (10)
maiden name = девичья фамилия (фамилия женщины до замужества)
- She decided to keep her maiden name for professional purposes.Она решила сохранить свою девичью фамилию для профессиональных целей.
- What was your mother's maiden name before she married your father?Какой была девичья фамилия вашей матери до того, как она вышла замуж за вашего отца?
- Many women choose to retain their maiden name after marriage.Многие женщины предпочитают сохранять свою девичью фамилию после замужества.
- The form asks for both your current surname and your maiden name.В форме запрашивается как ваша текущая фамилия, так и ваша девичья фамилия.
- Her passport still lists her maiden name, which caused some confusion.В ее паспорте до сих пор указана девичья фамилия, что вызвало некоторое замешательство.
- For official documents, you often need to provide your maiden name.Для официальных документов часто требуется указывать вашу девичью фамилию.
- She hyphenated her surname, combining her maiden name with her husband's.Она написала свою фамилию через дефис, объединив свою девичью фамилию с фамилией мужа.
- I always forget my grandmother's maiden name.Я постоянно забываю девичью фамилию своей бабушки.
- Providing your maiden name helps verify your identity.Указание вашей девичьей фамилии помогает подтвердить вашу личность.
- Her historical research revealed her ancestor's maiden name.Ее историческое исследование выявило девичью фамилию ее предка.