main thread
основная нить
Частота: 7.010.0 на миллион слов
The primary theme or line of thought in something complex.
Основная тема или линия мысли в чем-то сложном.
Категории:
Примеры (10)
main thread = основная нить (Основная тема или линия мысли в чем-то сложном.)
- I found it hard to follow the main thread of his argument.Мне было трудно уловить основную нить его рассуждений.
- The speaker lost the main thread of his speech due to interruptions.Из-за перебоев докладчик потерял основную нить своей речи.
- Despite many subplots, the main thread of the novel remained clear.Несмотря на множество побочных сюжетов, основная нить романа оставалась ясной.
- We need to identify the main thread of this complex problem to solve it effectively.Нам нужно определить основную нить этой сложной проблемы, чтобы эффективно ее решить.
- Can you summarize the main thread of your research in a few sentences?Можете ли вы в нескольких предложениях резюмировать основную нить вашего исследования?
- Throughout the discussion, she consistently brought us back to the main thread.На протяжении всей дискуссии она постоянно возвращала нас к основной нити.
- The detective was trying to find the main thread connecting all the clues.Детектив пытался найти основную нить, связывающую все улики.
- It's easy to get sidetracked, so always keep the main thread in mind.Легко отвлечься, поэтому всегда держите в уме основную нить.
- His life's work always had a main thread of social justice running through it.Вся его жизнь была пронизана основной нитью социальной справедливости.
- The conference aimed to explore various topics, but the main thread was sustainability.Конференция была направлена на изучение различных тем, но основной нитью была устойчивость.