main thrust

основное направление

Частота: 8.020.1 на миллион слов

the principal point or idea

главный пункт или идея

Категории:

Примеры (10)

main thrust = основное направление (главный пункт или идея)

  • The main thrust of his argument was difficult to follow.Основная идея его аргумента была трудна для понимания.
  • What is the main thrust of your research proposal?Какова основная направленность вашего исследовательского предложения?
  • The company's main thrust for the next quarter will be market expansion.Основным направлением деятельности компании на следующий квартал будет расширение рынка.
  • He completely missed the main thrust of her speech, focusing instead on minor details.Он полностью упустил основную мысль ее речи, сосредоточившись на второстепенных деталях.
  • Despite the various initiatives, the main thrust of the government's policy remains economic growth.Несмотря на различные инициативы, основное направление политики правительства остается экономический рост.
  • Her presentation's main thrust was a powerful call for immediate action.Основной посыл ее презентации был мощным призывом к немедленным действиям.
  • The main thrust of the new legislation is to protect consumer rights more effectively.Основная цель нового законодательства — более эффективная защита прав потребителей.
  • Could you summarize the main thrust of the philosophical text for me?Не могли бы вы кратко изложить основную идею философского текста для меня?
  • The artist's main thrust throughout his career has been to challenge traditional artistic norms.Основным движущим началом художника на протяжении всей его карьеры было оспаривание традиционных художественных норм.
  • We need to clearly define the main thrust of our marketing campaign before launching it.Нам нужно четко определить основное направление нашей маркетинговой кампании перед ее запуском.