maintain an appearance
поддерживать видимость
Частота: 7.214.5 на миллион слов
to cause a situation or state to continue, especially an impression
заставлять ситуацию или состояние продолжаться, особенно впечатление
Категории:
Примеры (10)
maintain an appearance = поддерживать видимость (заставлять ситуацию или состояние продолжаться, особенно впечатление)
- Despite the chaos, the family tried to maintain an appearance of normality for the children.Несмотря на хаос, семья пыталась сохранять видимость нормальной жизни ради детей.
- The company is struggling, but it must maintain an appearance of success to attract investors.Компания испытывает трудности, но она должна сохранять видимость успеха, чтобы привлекать инвесторов.
- The politician worked hard to maintain the appearance of confidence after the scandal broke.Политик усердно работал, чтобы сохранить видимость уверенности после того, как разразился скандал.
- Even after losing his job, he maintained the appearance of being wealthy.Даже потеряв работу, он сохранял видимость богатства.
- It's exhausting to constantly maintain an appearance of being happy when you're not.Очень утомительно постоянно сохранять видимость счастья, когда ты несчастен.
- Maintaining an appearance of impartiality is crucial for a journalist.Сохранять видимость беспристрастности крайне важно для журналиста.
- She could barely maintain the appearance of calm as she waited for the results.Она едва могла сохранять видимость спокойствия, ожидая результатов.
- For years, they had maintained the appearance of a perfect marriage.Годами они сохраняли видимость идеального брака.
- The old building still maintains an appearance of grandeur, despite its decay.Старое здание до сих пор сохраняет видимость величия, несмотря на свой упадок.
- The government's main goal was to maintain the appearance of control during the crisis.Главной целью правительства было сохранять видимость контроля во время кризиса.