major headache

серьезная головная боль

Частота: 8.219.3 на миллион слов

refers to a very important or serious problem

относится к очень важной или серьезной проблеме

Категории:

Примеры (10)

major headache = серьезная головная боль (относится к очень важной или серьезной проблеме)

  • Uneven cash flow proved to be a major headache for the company.Нестабильный денежный поток оказался серьезной головной болью для компании.
  • These new regulations have created a major headache for small businesses.Эти новые правила создали серьезную головную боль для малого бизнеса.
  • Finding reliable childcare has become a major headache for working parents.Поиск надежного ухода за детьми стал серьезной головной болью для работающих родителей.
  • The constant software bugs are a major headache for the IT department.Постоянные ошибки в программном обеспечении - это серьезная головная боль для IT-отдела.
  • Organizing the international conference was a major headache, but it was successful in the end.Организация международной конференции была серьезной головной болью, но в итоге она прошла успешно.
  • The unexpected roof leak turned into a major headache right before the holidays.Неожиданная протечка крыши превратилась в серьезную головную боль прямо перед праздниками.
  • For the city planners, traffic congestion remains a major headache with no easy solution.Для градостроителей транспортные пробки остаются серьезной головной болью, не имеющей простого решения.
  • Dealing with the insurance claim after the accident was a major headache.Разбирательство по страховому случаю после аварии было серьезной головной болью.
  • This outdated inventory system will continue to be a major headache until we replace it.Эта устаревшая система инвентаризации будет оставаться серьезной головной болью, пока мы ее не заменим.
  • His refusal to cooperate is causing a major headache for the entire team.Его отказ от сотрудничества создает серьезную головную боль для всей команды.