major split

крупный раскол

Частота: 7.513.4 на миллион слов

a very important and large-scale disagreement

очень важное и масштабное разногласие

Категории:

Примеры (10)

major split = крупный раскол (очень важное и масштабное разногласие)

  • The recent policy debate caused a major split within the party.Недавние политические дебаты вызвали крупный раскол внутри партии.
  • There was a major split in public opinion regarding the new law.По поводу нового закона произошел крупный раскол в общественном мнении.
  • The board experienced a major split over the company's future direction.Правление пережило крупный раскол по поводу будущего направления компании.
  • Such a major split could lead to the collapse of the coalition government.Такой крупный раскол может привести к краху коалиционного правительства.
  • Analysts predicted a major split among the shareholders.Аналитики предсказали крупный раскол среди акционеров.
  • The controversial decision created a major split between the two factions.Спорное решение создало крупный раскол между двумя фракциями.
  • Historically, religious reforms often led to a major split in society.Исторически религиозные реформы часто приводили к крупному расколу в обществе.
  • Despite efforts to reconcile, a major split developed between the former allies.Несмотря на попытки примирения, между бывшими союзниками возник крупный раскол.
  • We must prevent a major split that could weaken our organization.Мы должны предотвратить крупный раскол, который может ослабить нашу организацию.
  • The unexpected announcement caused a major split in market confidence.Неожиданное объявление вызвало крупный раскол в доверии рынка.