make a splash

Примеры (10)

• She intended to make a big splash with her wedding.Она намеревалась произвести большой фурор своей свадьбой.
• The new startup hopes to make a splash in the tech industry.Новый стартап надеется произвести фурор в технологической индустрии.
• His debut novel certainly made a splash among critics.Его дебютный роман, безусловно, произвел фурор среди критиков.
• They are planning a huge marketing campaign to make a splash before the holidays.Они планируют масштабную маркетинговую кампанию, чтобы произвести фурор перед праздниками.
• Despite being a newcomer, she managed to make quite a splash at the international conference.Несмотря на то, что она была новичком, ей удалось произвести настоящий фурор на международной конференции.
• To truly make a splash, you need innovation and a bold strategy.Чтобы по-настоящему произвести фурор, вам нужны инновации и смелая стратегия.
• The artist's controversial exhibition made a huge splash in the art world.Спорная выставка художника произвела огромный фурор в мире искусства.
• We need to make a splash with our product launch to gain market share.Нам нужно произвести фурор с запуском нашего продукта, чтобы завоевать долю рынка.
• He's determined to make a splash in Hollywood, no matter what it takes.Он полон решимости произвести фурор в Голливуде, чего бы это ни стоило.
• The unexpected announcement made a significant splash across all major news outlets.Неожиданное объявление произвело значительный фурор во всех крупных новостных агентствах.