make sth foolproof
сделать что-либо защищенным от дурака
Частота: 7.511.2 на миллион слов
To design or alter something so it cannot fail or be used incorrectly.
Разработать или изменить что-либо так, чтобы оно не могло выйти из строя или быть использовано неправильно.
Категории:
Примеры (10)
make sth foolproof = сделать что-либо защищенным от дурака (Разработать или изменить что-либо так, чтобы оно не могло выйти из строя или быть использовано неправильно.)
- We're trying to work out a way to make the system foolproof.Мы пытаемся найти способ сделать систему безошибочной.
- The team made the onboarding process foolproof after several failures.Команда сделала процесс адаптации безошибочным после нескольких сбоев.
- Clear labels and color coding can make this interface foolproof for new users.Чёткие ярлыки и цветовая маркировка могут сделать этот интерфейс безошибочным для новых пользователей.
- If we add guardrails, we'll make the workflow foolproof enough for interns.Если добавим защитные ограждения, мы сделаем рабочий процесс достаточно безошибочным для стажёров.
- How do we make the backup routine foolproof across all platforms?Как сделать процедуру резервного копирования безошибочной на всех платформах?
- These automated checks are designed to make deployments foolproof.Эти автоматические проверки призваны сделать развёртывания безошибочными.
- Training alone won't make the procedure foolproof; we must simplify it.Одного обучения недостаточно, чтобы сделать процедуру безошибочной; её нужно упростить.
- With step-by-step prompts, they made tax filing almost foolproof.Благодаря пошаговым подсказкам они сделали подачу налоговой декларации почти безошибочной.
- The new lockout mechanism should make password resets foolproof.Новый механизм блокировки должен сделать сброс пароля безошибочным.
- By standardizing inputs, we can make data entry virtually foolproof.Стандартизируя ввод, мы можем сделать ввод данных практически безошибочным.