mangled remains
изувеченные останки
Частота: 5.82.1 на миллион слов
often used when the body is incomplete or badly damaged, common in official reports
часто используется, когда тело неполное или сильно повреждено, распространено в официальных отчетах
Категории:
Примеры (20)
mangled remains = изувеченные останки (часто используется, когда тело неполное или сильно повреждено, распространено в официальных отчетах)
- After the collision, only mangled remains of the car were found.После столкновения были найдены только искорёженные остатки автомобиля.
- The mangled remains of the bomber's van were scattered across the highway.Искорёженные остатки фургона террориста были разбросаны по шоссе.
- Investigators discovered the mangled remains of an ancient statue.
- Investigators carefully examined the mangled remains of the aircraft.Следователи обнаружили изувеченные остатки древней статуи.
- The explosion left mangled remains of machinery scattered everywhere.Следователи тщательно осмотрели искорёженные обломки самолёта.
- After the explosion, only mangled remains of the building were left standing.
- Rescuers searched for victims among the mangled remains of the train.Взрыв оставил искорёженные обломки машин, разбросанные повсюду.
- Rescuers searched through the mangled remains of the train for survivors.После взрыва от здания остались только искорёженные остатки.
- Forensic teams meticulously examined the mangled remains at the crash site.
- The accident left the car as a pile of mangled remains.Спасатели искали жертв среди искорёженных обломков поезда.
- The official report detailed the mangled remains of the aircraft.Спасатели искали выживших среди искорёженных обломков поезда.
- It was difficult to identify the victims from their mangled remains.
- Heavy winds turned the building into mangled remains overnight.Судебно-медицинские эксперты тщательно исследовали искорёженные остатки на месте крушения.
- Heavy machinery was used to clear the mangled remains of the collapsed bridge.Авария превратила автомобиль в груду искорёженных остатков.
- They managed to identify the victim through the mangled remains of their belongings.
- Archaeologists discovered the mangled remains of an ancient chariot.Официальный отчет подробно описывал искорёженные остатки самолета.
- The artist welded together mangled remains of discarded metal to form a new piece.Было трудно опознать жертв по их искорёженным останкам.
- Despite the fire, some mangled remains of the documents were still legible.
- Despite the intense fire, some mangled remains of the documents could still be deciphered.Сильный ветер за ночь превратил здание в искорёженные руины.
- The forest fire left behind nothing but charred trees and mangled remains of homes.Тяжёлая техника использовалась для расчистки искорёженных обломков рухнувшего моста.