mark passing

знаменовать конец

Частота: 7.09.5 на миллион слов

to signify the end of an era or period

ознаменовать конец эры или периода

Категории:

Примеры (10)

mark passing = знаменовать конец (ознаменовать конец эры или периода)

  • Her death marks the passing of an era.Ее смерть означает завершение целой эпохи.
  • The festival was held to mark the passing of another successful year.Фестиваль проводился, чтобы отметить окончание еще одного успешного года.
  • A special ceremony was organized to mark the passing of the old king.Была организована специальная церемония, чтобы отметить кончину старого короля.
  • Many cultures have unique rituals that mark the passing of seasons.У многих культур есть уникальные ритуалы, которые отмечают смену времен года.
  • The retirement party marks the passing of his long and distinguished career.Праздник по случаю выхода на пенсию знаменует завершение его долгой и выдающейся карьеры.
  • The ringing of the bell marks the passing of each hour.Звон колокола отмечает прошествие каждого часа.
  • This monument was built to mark the passing of the pioneers.Этот памятник был построен, чтобы увековечить память о первопроходцах.
  • Historians often use specific events to mark the passing of historical epochs.Историки часто используют определенные события, чтобы отметить смену исторических эпох.
  • The artist painted a mural to mark the passing of the local tradition.Художник нарисовал фреску, чтобы запечатлеть исчезновение местной традиции.
  • We stood in silence to mark the passing of our dear friend.Мы почтили минутой молчания уход нашего дорогого друга.