massive understatement
массивное преуменьшение
Частота: 7.512.1 на миллион слов
Used to describe a statement that is extremely and obviously not strong enough to describe the real situation.
Используется для описания утверждения, которое является чрезвычайно и очевидно недостаточным для описания реальной ситуации.
Категории:
Примеры (10)
massive understatement = массивное преуменьшение (Используется для описания утверждения, которое является чрезвычайно и очевидно недостаточным для описания реальной ситуации.)
- Calling the damage extensive was a massive understatement.Назвать ущерб обширным было колоссальным преуменьшением.
- To say the project was challenging would be a massive understatement.Сказать, что проект был сложным, было бы колоссальным преуменьшением.
- The CEO's apology was a massive understatement given the company's failures.Извинения генерального директора были колоссальным преуменьшением с учетом неудач компании.
- Referring to his wealth as "comfortable" was a massive understatement.Назвать его богатство "комфортным" было колоссальным преуменьшением.
- "A minor setback" turned out to be a massive understatement for the team.«Небольшая задержка» оказалась колоссальным преуменьшением для команды.
- Her reaction to winning the lottery was a massive understatement.Ее реакция на выигрыш в лотерею была колоссальным преуменьшением.
- The report described the crisis as "concerning," which was a massive understatement.Отчет описывал кризис как "вызывающий беспокойство", что было колоссальным преуменьшением.
- Given the circumstances, "unpleasant" is a massive understatement.Учитывая обстоятельства, "неприятный" — это колоссальное преуменьшение.
- He admitted that calling the situation difficult was a massive understatement.Он признал, что назвать ситуацию сложной было колоссальным преуменьшением.
- The critic said the film was "not bad," which felt like a massive understatement.Критик сказал, что фильм "неплохой", что казалось колоссальным преуменьшением.