medical evacuation

медицинская эвакуация

Частота: 6.88.9 на миллион слов

The transport of someone from a dangerous place to a hospital for medical treatment.

Транспортировка кого-либо из опасного места в больницу для оказания медицинской помощи.

evacuationADJECTIVE + evacuation

Категории:

medical

Примеры (10)

medical evacuation = медицинская эвакуация (Транспортировка кого-либо из опасного места в больницу для оказания медицинской помощи.)

  • The mission involved an airborne medical evacuation of the injured climber.Миссия включала воздушную медицинскую эвакуацию раненого альпиниста.
  • The wounded soldier was airlifted for an emergency medical evacuation.Раненого солдата доставили по воздуху для экстренной медицинской эвакуации.
  • After the earthquake, teams coordinated the medical evacuation of hundreds of victims.После землетрясения команды координировали медицинскую эвакуацию сотен пострадавших.
  • A helicopter was dispatched for the urgent medical evacuation from the remote island.Вертолет был отправлен для срочной медицинской эвакуации с удаленного острова.
  • Due to the severity of his injuries, a medical evacuation was the only viable option.Из-за тяжести его травм медицинская эвакуация была единственным возможным вариантом.
  • The rescue plan included a protocol for immediate medical evacuation of critical patients.План спасения включал протокол немедленной медицинской эвакуации критических пациентов.
  • Arranging a medical evacuation in such harsh weather conditions is extremely challenging.Организация медицинской эвакуации в таких суровых погодных условиях чрезвычайно сложна.
  • The government approved the request for the medical evacuation of its citizens from the conflict zone.Правительство одобрило запрос на медицинскую эвакуацию своих граждан из зоны конфликта.
  • A medical evacuation was requested for the crew member who fell ill at sea.Была запрошена медицинская эвакуация для члена экипажа, заболевшего в море.
  • By the time the storm passed, the coast guard had already completed the medical evacuation.К тому времени, как шторм прошел, береговая охрана уже завершила медицинскую эвакуацию.