mend the rift

Примеры (10)

• They tried to mend the rift between the two factions.Они пытались залечить раскол между двумя фракциями.
• It will take time to fully mend the rift that has grown between them.Потребуется время, чтобы полностью залечить раскол, который возник между ними.
• Can we find a way to mend this rift before it's too late?Можем ли мы найти способ залечить этот раскол, пока не стало слишком поздно?
• The diplomat worked hard to mend the rift between the warring nations.Дипломат усердно работал, чтобы залечить раскол между воюющими странами.
• She hoped to mend the rift with her sister after their argument.Она надеялась залечить раскол со своей сестрой после их ссоры.
• A sincere apology might help to mend the rift in their friendship.Искренние извинения могут помочь залечить раскол в их дружбе.
• The new policy aims to mend the rift within the community.Новая политика направлена на то, чтобы залечить раскол внутри сообщества.
• Despite their efforts, they couldn't entirely mend the rift.Несмотря на их усилия, они не смогли полностью залечить раскол.
• He made a genuine attempt to mend the rift created by his past mistakes.Он предпринял искреннюю попытку залечить раскол, созданный его прошлыми ошибками.
• Leaders must act quickly to mend the growing rift in public opinion.Лидеры должны действовать быстро, чтобы залечить растущий раскол в общественном мнении.