mere curiosity
простое любопытство
Частота: 8.216.3 на миллион слов
used to emphasize that curiosity is the only reason
используется, чтобы подчеркнуть, что любопытство является единственной причиной
Категории:
Примеры (10)
mere curiosity = простое любопытство (используется, чтобы подчеркнуть, что любопытство является единственной причиной)
- ‘Why do you ask?’ ‘Mere curiosity.’«Почему вы спрашиваете?» «Простое любопытство».
- I opened the old box out of mere curiosity, not expecting to find anything valuable.Я открыл старую коробку из простого любопытства, не ожидая найти что-либо ценное.
- He had no intention of buying the car; he was looking at it out of mere curiosity.У него не было намерения покупать машину; он смотрел на нее из простого любопытства.
- She claimed her questions were born of mere curiosity, but I suspected she had another motive.Она утверждала, что её вопросы были вызваны простым любопытством, но я подозревал, что у неё был другой мотив.
- It wasn't a formal investigation, just mere curiosity on my part.Это было не официальное расследование, а всего лишь простое любопытство с моей стороны.
- Driven by mere curiosity, the cat cautiously approached the strange object.Движимый простым любопытством, кот осторожно приблизился к странному предмету.
- What started as mere curiosity soon developed into a lifelong passion.То, что началось как простое любопытство, вскоре переросло в страсть на всю жизнь.
- He explained his presence at the crime scene as mere curiosity.Он объяснил свое присутствие на месте преступления простым любопытством.
- I don't mean to pry; it's mere curiosity that makes me ask.Я не хочу лезть не в свое дело; это простое любопытство заставляет меня спрашивать.
- His initial involvement was fueled by mere curiosity, but he soon became deeply committed.Его первоначальное участие было вызвано простым любопытством, но вскоре он стал глубоко преданным делу.