curiosity
простое любопытство
used to emphasize that curiosity is the only reason
используется, чтобы подчеркнуть, что любопытство является единственной причиной
естественное любопытство
the kind of curiosity that everyone normally has
тот вид любопытства, который обычно есть у всех
большое любопытство
a very strong interest in knowing something
очень сильный интерес к знанию чего-либо
сильное любопытство
a very strong and focused interest
очень сильный и сфокусированный интерес
праздное любопытство
curiosity for no particular reason
любопытство без особой причины
легкое любопытство
a slight, not very strong, interest
небольшой, не очень сильный интерес
интеллектуальное любопытство
the desire to learn, understand things, and know more
желание учиться, понимать вещи и знать больше
научное любопытство
a desire to understand the natural world through observation and experiment
желание понять природный мир через наблюдение и эксперимент
неутолимое любопытство
a curiosity that is impossible to satisfy
Очень сильное желание что-то узнать или изучить.
болезненное любопытство
an unhealthy interest in unpleasant subjects like death or accidents
описывает нездоровый интерес к неприятным темам, таким как смерть или болезнь
любопытство берет верх над кем-то
curiosity becomes too strong to resist, causing someone to do something
любопытство становится слишком сильным, чтобы сопротивляться, заставляя кого-то что-то сделать
любопытство одолевает кого-то
a strong feeling of curiosity makes someone do something they might not otherwise do
сильное чувство любопытства заставляет кого-то сделать то, что в противном случае он бы не сделал
чувство любопытства
a feeling of wanting to know or learn about something
чувство желания узнать или изучить что-либо
из любопытства
because of curiosity; used to explain the reason for an action
из-за любопытства; используется для объяснения причины действия
любопытство по поводу чего-либо
shows the subject of the curiosity
указывает на предмет любопытства
проявлять любопытство
to possess the quality of being curious
обладать качеством любознательности
удовлетворить любопытство
to find out the information that you wanted to know
найти информацию, которую вы хотели знать
to make someone feel curious
пробудить любопытство
to cause a latent curiosity to become active
заставить скрытое любопытство стать активным
возбудить любопытство
to make someone interested and want to know more
заинтересовать кого-то и вызвать желание узнать больше