merely sit
всего лишь сидеть
Частота: 5.02.3 на миллион слов
to only sit, often emphasizing the lack of other action
только сидеть, часто подчеркивая отсутствие других действий
Категории:
Примеры (10)
merely sit = всего лишь сидеть (только сидеть, часто подчеркивая отсутствие других действий)
- He didn't want to work, he just wanted to sit and merely exist.Он не хотел работать, он просто хотел сидеть и просто существовать.
- The children were told to merely sit quietly during the performance.Детям сказали просто тихо сидеть во время представления.
- I spent the whole afternoon doing nothing, I just merely sat on the couch.Я провел весь день, ничего не делая, я просто сидел на диване.
- She felt too tired to do anything, so she decided to merely sit and watch the rain.Она чувствовала себя слишком усталой, чтобы что-либо делать, поэтому решила просто сидеть и смотреть на дождь.
- The doctor advised him to rest and merely sit for a few days.Врач посоветовал ему отдохнуть и просто сидеть несколько дней.
- He wasn't interested in participating; he preferred to merely sit on the sidelines.Он не проявлял интереса к участию; он предпочитал просто сидеть в стороне.
- Instead of helping, he chose to merely sit and observe the chaos.Вместо того чтобы помогать, он решил просто сидеть и наблюдать за хаосом.
- The king was accustomed to being served, not to merely sit and wait.Король привык, чтобы ему служили, а не чтобы он просто сидел и ждал.
- She found the situation so overwhelming that she could only merely sit and stare.Она почувствовала себя настолько подавленной ситуацией, что могла только просто сидеть и смотреть.
- He had no desire to join the conversation; he was content to merely sit and listen.У него не было желания присоединяться к разговору; он был доволен тем, что просто сидит и слушает.