misdemeanor assault

Примеры (20)

• He was charged with misdemeanor assault after the bar fight.Его обвинили в нанесении побоев после драки в баре.
• He was charged with misdemeanor assault after the bar fight.Его обвинили в мелком нападении после драки в баре.
• The prosecutor offered a plea deal, reducing the charge from felony to misdemeanor assault.
• A misdemeanor assault typically carries a lighter sentence than a felony.Прокурор предложил сделку о признании вины, смягчив обвинение с тяжкого преступления до нанесения побоев.
• A conviction for misdemeanor assault typically carries a fine and up to a year in jail.Мелкое нападение обычно влечет за собой более мягкое наказание, чем тяжкое преступление.
• The police arrested her for misdemeanor assault on a public official.
• The police report detailed a classic case of misdemeanor assault, involving a shove but no serious injury.Осуждение за нанесение побоев обычно влечет за собой штраф и лишение свободы на срок до одного года.
• In many jurisdictions, pushing someone without serious injury is considered misdemeanor assault.Полиция арестовала ее за мелкое нападение на государственного служащего.
• Unlike felony assault, a misdemeanor assault does not involve a deadly weapon or serious harm.
• The lawyer advised his client to plead guilty to misdemeanor assault to avoid a harsher charge.В полицейском отчете был подробно описан классический случай нанесения побоев, включающий толчок, но без серьезных травм.
• If the victim's injuries are minor, the defendant will likely only face a misdemeanor assault charge.Во многих юрисдикциях толчок кого-либо без серьезных травм считается мелким нападением.
• She reported the incident as a misdemeanor assault to the authorities.
• Even though it was just a misdemeanor assault, the conviction will still appear on his permanent record.В отличие от тяжкого нападения, нанесение побоев не связано с применением смертоносного оружия или причинением серьезного вреда.
• The judge sentenced the defendant to community service for misdemeanor assault.Адвокат посоветовал своему клиенту признать себя виновным в мелком нападении, чтобы избежать более сурового обвинения.
• My lawyer is confident he can get the charge downgraded to misdemeanor assault.
• Understanding the difference between misdemeanor assault and felony assault is crucial in legal contexts.Если травмы потерпевшего незначительны, обвиняемому, скорее всего, будет предъявлено обвинение только в нанесении побоев.
• The celebrity was arrested for an alleged misdemeanor assault outside a nightclub.Она сообщила об инциденте как о мелком нападении властям.
• The argument escalated into what the prosecution called a misdemeanor assault.
• Can you explain to the jury why this incident constitutes misdemeanor assault and not something more severe?Несмотря на то, что это было всего лишь нанесение побоев, судимость все равно останется в его личном деле.
• They are investigating whether the incident should be classified as misdemeanor assault or something more severe.Судья приговорил обвиняемого к общественным работам за мелкое нападение.