mitigating factor

смягчающий фактор

Частота: 6.89.5 на миллион слов

A fact or situation that makes a crime or bad action seem less serious.

Факт или ситуация, которая делает преступление или плохой поступок менее серьезным.

factorADJECTIVE + factor

Категории:

mitigating

Примеры (20)

mitigating factor = смягчающий фактор (Факт или ситуация, которая делает преступление или плохой поступок менее серьезным.)

  • The appeal judges spoke of strong mitigating factors in the case.Апелляционные судьи говорили о сильных смягчающих факторах в деле.
  • The judge considered his youth a mitigating factor.Судья счёл его молодость смягчающим фактором.
  • His difficult childhood was considered a mitigating factor during sentencing.
  • Lack of intent can be a mitigating factor in legal cases.Его трудное детство было расценено как смягчающий фактор при вынесении приговора.
  • The court must weigh all mitigating factors before passing judgment.Отсутствие умысла может быть смягчающим фактором в судебных делах.
  • Stress was presented as a mitigating factor during the trial.
  • Mental illness can be a significant mitigating factor in criminal cases.Суд должен взвесить все смягчающие факторы перед вынесением решения.
  • His apology served as a mitigating factor for the error.Стресс был представлен как смягчающий фактор во время судебного разбирательства.
  • The defense attorney presented several mitigating factors to reduce the sentence.
  • Are there any mitigating factors that could reduce the penalty?Психическое заболевание может быть значительным смягчающим фактором в уголовных делах.
  • Lack of prior criminal record serves as a mitigating factor.Его извинения послужили смягчающим фактором для ошибки.
  • The court will take into account all mitigating factors before sentencing.
  • The judge acknowledged the mitigating factors but imposed a strict penalty.Адвокат защиты представил несколько смягчающих факторов для сокращения срока.
  • Poverty can sometimes be a mitigating factor in petty crimes.Есть ли какие-либо смягчающие факторы, которые могли бы уменьшить наказание?
  • Cooperation with authorities is often viewed as a mitigating factor.
  • The defendant's cooperation was a key mitigating factor.Отсутствие судимости служит смягчающим фактором.
  • The prosecutor argued that no mitigating factors existed in this brutal crime.Суд учтёт все смягчающие факторы перед вынесением приговора.
  • Understanding the circumstances can reveal important mitigating factors.
  • Age and inexperience were cited as mitigating factors in the youth's case.Судья признал смягчающие факторы, но вынес строгое наказание.
  • The jury weighed the mitigating factors against the evidence.Бедность иногда может быть смягчающим фактором в мелких преступлениях.