mock sincerity
притворная искренность
Частота: 4.61.0 на миллион слов
A pretense of being sincere.
Притворство в искренности.
Категории:
Примеры (20)
mock sincerity = притворная искренность (Притворство в искренности.)
- He affected mock sincerity when apologizing for his mistake.Он изобразил притворную искренность, извиняясь за свою ошибку.
- He offered a compliment with such mock sincerity that it was hard to tell if he was serious.Он сделал комплимент с такой притворной искренностью, что было трудно понять, серьезно ли он говорил.
- Her mock sincerity was evident in her exaggerated compliments.
- Her apology was full of mock sincerity, and I didn't believe a word of it.Ее притворная искренность была очевидна в ее преувеличенных комплиментах.
- The politician's promises were delivered with a tone of mock sincerity.Его извинения были полны притворной искренности, и я не поверил ни единому слову.
- The politician's speech was a masterclass in mock sincerity, charming the audience without any real conviction.
- He spoke with mock sincerity, clearly not meaning a word he said.Обещания политика были произнесены с оттенком притворной искренности.
- Beware of people who display excessive mock sincerity; it often hides ulterior motives.Речь политика была мастер-классом притворной искренности, очаровавшей публику без всякой реальной убежденности.
- She tried to hide her amusement behind a facade of mock sincerity.
- He tried to feign remorse, but the mock sincerity in his voice was evident.Он говорил с притворной искренностью, явно не имея в виду ни слова из сказанного.
- The actor perfectly portrayed the character's mock sincerity.Остерегайтесь людей, проявляющих чрезмерную притворную искренность; это часто скрывает скрытые мотивы.
- The actor was praised for his ability to convey genuine emotion, not just mock sincerity.
- His apologies often contained a hint of mock sincerity.Она пыталась скрыть свое веселье за фасадом притворной искренности.
- She responded to the criticism with a wave of mock sincerity, deflecting the accusations with practiced ease.Он пытался притворно раскаяться, но притворная искренность в его голосе была очевидна.
- There was an underlying mock sincerity in his overly polite tone.
- It's important to distinguish between true empathy and mock sincerity.Актер идеально изобразил притворную искренность персонажа.
- He used mock sincerity to subtly insult his rival.Актер был похвален за способность передавать подлинные эмоции, а не просто притворную искренность.
- The character's mock sincerity was a key element in his portrayal of a deceptive individual.
- The comedian's routine was filled with instances of mock sincerity.Его извинения часто содержали намек на притворную искренность.
- Despite his attempts at mock sincerity, his true feelings of disdain were clear.Она ответила на критику волной притворной искренности, с отработанной легкостью отклоняя обвинения.