monk's cell

монашеская келья

Частота: 4.51.1 на миллион слов

a small, simple room in a monastery where a monk lives and sleeps

маленькая, простая комната в монастыре, где живет и спит монах

Категории:

Примеры (10)

monk's cell = монашеская келья (маленькая, простая комната в монастыре, где живет и спит монах)

  • The museum featured a reconstruction of a medieval monk's cell.В музее была представлена реконструкция средневековой кельи монаха.
  • He spent hours in silent meditation within his simple monk's cell.Он часами молча медитировал в своей простой келье монаха.
  • Light from a single, narrow window illuminated the dusty monk's cell.Свет из единственного узкого окна освещал пыльную келью монаха.
  • The only furniture in the monk's cell was a hard bed and a small desk.Единственной мебелью в келье монаха были жесткая кровать и маленький стол.
  • After years of city life, his quiet studio felt like a peaceful monk's cell.После многих лет городской жизни его тихая студия казалась умиротворяющей кельей монаха.
  • The old manuscript was discovered hidden beneath the floorboards of a monk's cell.Древняя рукопись была обнаружена спрятанной под половицами кельи монаха.
  • A novice is expected to keep his monk's cell tidy and unadorned.Послушник должен содержать свою келью монаха в чистоте и без украшений.
  • In his autobiography, he described the profound spiritual insights he gained in his monk's cell.В своей автобиографии он описал глубокие духовные прозрения, которые он получил в своей келье монаха.
  • Can you imagine the discipline required to live confined to a monk's cell?Можете ли вы представить себе дисциплину, необходимую для жизни в замкнутом пространстве кельи монаха?
  • The abbot has resided in the same humble monk's cell for over forty years.Аббат проживает в той же скромной келье монаха уже более сорока лет.