move an amendment

Примеры (10)

• He moved an amendment limiting capital punishment to certain very serious crimes.Он внес поправку, ограничивающую смертную казнь определенными особо тяжкими преступлениями.
• The opposition party plans to move an amendment to the controversial bill during the next session.Оппозиционная партия планирует внести поправку в спорный законопроект на следующей сессии.
• During the debate, a backbench MP moved an amendment calling for stricter environmental controls.Во время дебатов рядовой депутат внес поправку, призывающую к ужесточению экологического контроля.
• In the committee stage, she will move an amendment designed to protect workers' rights.На стадии комитета она внесет поправку, направленную на защиту прав трудящихся.
• Will any member move an amendment to this clause before we proceed to a vote?Будет ли кто-либо из членов вносить поправку в этот пункт, прежде чем мы перейдем к голосованию?
• If the government doesn't address our concerns, we will be forced to move an amendment.Если правительство не учтет наши опасения, мы будем вынуждены внести поправку.
• It was the Member for Bristol who moved the amendment that ultimately changed the legislation.Именно член парламента от Бристоля внес поправку, которая в конечном итоге изменила законодательство.
• The Shadow Minister has moved an amendment on behalf of her constituents.Теневой министр внес поправку от имени своих избирателей.
• The decision to move an amendment was taken after a lengthy caucus meeting.Решение внести поправку было принято после длительного заседания фракции.
• To formally register your objection, you must move an amendment and have it seconded.Чтобы официально зарегистрировать свое возражение, вы должны внести поправку и найти для нее поддержку.