muddled mess

беспорядочная путаница

Частота: 4.82.8 на миллион слов

a state of confusion or disorganization, especially in thought or planning

состояние путаницы или дезорганизации, особенно в мыслях или планировании

messADJECTIVE + mess

Категории:

muddled

Примеры (10)

muddled mess = беспорядочная путаница (состояние путаницы или дезорганизации, особенно в мыслях или планировании)

  • His report was a muddled mess of facts and opinions.Его доклад был беспорядочным сумбуром из фактов и мнений.
  • The project plan became a muddled mess after too many revisions.План проекта превратился в беспорядочный хаос после слишком многих изменений.
  • Without clear instructions, the whole operation turned into a muddled mess.Без четких инструкций вся операция превратилась в беспорядочный бардак.
  • Her thoughts were a muddled mess after a sleepless night.Ее мысли были запутанным беспорядком после бессонной ночи.
  • The artist's studio was a creative but muddled mess.Студия художника была творческим, но беспорядочным хаосом.
  • The government's policy on the issue is a muddled mess.Политика правительства по этому вопросу является беспорядочным сумбуром.
  • He tried to explain, but it came out as a muddled mess.Он пытался объяснить, но получилось беспорядочное месиво.
  • The instructions were so vague that the assembly became a muddled mess.Инструкции были настолько расплывчатыми, что сборка превратилась в беспорядочный хаос.
  • After the party, the living room was a muddled mess of decorations.После вечеринки гостиная была беспорядочным месивом из украшений.
  • The legal argument presented was a muddled mess, lacking coherence.Представленный юридический аргумент был беспорядочным сумбуром, лишенным последовательности.