mumble to sb/oneself

бормотать кому-то/себе под нос

Частота: 8.54.5 на миллион слов

to speak unclearly in the direction of someone or to oneself

говорить неразборчиво в направлении кого-то или самому себе

mumblemumble + PREPOSITION

Категории:

to

Примеры (10)

mumble to sb/oneself = бормотать кому-то/себе под нос (говорить неразборчиво в направлении кого-то или самому себе)

  • George mumbled incoherently to himself.Джордж бессвязно бормотал себе под нос.
  • She tends to mumble to herself when she's nervous.Она имеет обыкновение бормотать себе под нос, когда нервничает.
  • He mumbled a complaint to the waiter, but it was barely audible.Он пробормотал жалобу официанту, но она была едва слышна.
  • The old man would often mumble to his cats about the weather.Старик часто бормотал своим кошкам о погоде.
  • Don't mumble to your shoes; speak clearly so everyone can hear you.Не бормочите себе под нос; говорите четко, чтобы все могли вас услышать.
  • Feeling frustrated, she began to mumble curses to herself.Чувствуя себя расстроенной, она начала бормотать ругательства себе под нос.
  • He just mumbled something to his friend and walked away.Он просто пробормотал что-то своему другу и ушел.
  • The child mumbled an apology to his mother after breaking the vase.Ребенок пробормотал извинения своей матери после того, как разбил вазу.
  • I couldn't hear what the speaker was mumbling to the audience.Я не мог слышать, что оратор бормотал аудитории.
  • She was so tired she could only mumble a greeting to her visitors.Она была так устала, что могла только пробормотать приветствие своим посетителям.