mutter weakly
слабо бормотать
Частота: 5.92.9 на миллион слов
to speak in a faint voice, without force or energy
говорить слабым голосом, без силы или энергии
Категории:
Примеры (10)
mutter weakly = слабо бормотать (говорить слабым голосом, без силы или энергии)
- After the long illness, he could only mutter weakly in response.После долгой болезни он мог лишь слабо пробормотать в ответ.
- She tried to protest, but her voice muttered weakly and was unheard.Она попыталась протестовать, но ее голос слабо пробормотал и остался неуслышанным.
- The old man muttered weakly about the cold as he shivered.Старик слабо пробормотал о холоде, когда он дрожал.
- He fell to the ground, his last words muttered weakly.Он упал на землю, его последние слова были слабо пробормотаны.
- Too exhausted to speak clearly, she could only mutter weakly to her rescuer.Слишком изможденная, чтобы говорить внятно, она могла лишь слабо пробормотать своему спасителю.
- The injured bird muttered weakly as it tried to move its wing.Раненый птица слабо пробормотала, пытаясь пошевелить крылом.
- Despite her pain, she muttered weakly a thank you to the nurse.Несмотря на боль, она слабо пробормотала спасибо медсестре.
- The child, barely awake, muttered weakly when asked about his dream.Ребенок, едва проснувшись, слабо пробормотал, когда его спросили о его сне.
- He tried to articulate his thoughts, but they came out as a weakly muttered jumble.Он попытался выразить свои мысли, но они вышли как слабо пробормотанная путаница.
- The prisoner muttered weakly a plea for water.Заключенный слабо пробормотал мольбу о воде.