narrative continuity

Примеры (10)

• The author deliberately breaks the narrative continuity to confound the reader's expectations.Автор намеренно нарушает повествовательную непрерывность, чтобы обмануть ожидания читателя.
• Film editors work tirelessly to maintain narrative continuity between scenes.Киномонтажеры неустанно работают над поддержанием повествовательной непрерывности между сценами.
• The novel was confusing due to its frequent shifts and lack of clear narrative continuity.Роман был запутанным из-за частых смен действия и отсутствия четкой повествовательной непрерывности.
• For a long-running TV series, preserving narrative continuity across seasons is a major challenge.Для длительного телесериала сохранение повествовательной непрерывности на протяжении сезонов является серьезной задачей.
• A sudden flashback can disrupt the narrative continuity if not handled carefully.Внезапный флешбэк может нарушить повествовательную непрерывность, если с ним не обращаться осторожно.
• Critics praised the trilogy for its exceptional narrative continuity over three films.Критики высоко оценили трилогию за ее исключительную повествовательную непрерывность в трех фильмах.
• The game's plot holes were a clear sign of poor narrative continuity.Сюжетные дыры в игре были явным признаком плохой повествовательной непрерывности.
• The first chapter's main purpose is to establish the story's narrative continuity.Основная цель первой главы — установить повествовательную непрерывность истории.
• When different directors handle episodes, they must collaborate to ensure narrative continuity.Когда разные режиссеры снимают эпизоды, они должны сотрудничать, чтобы обеспечить повествовательную непрерывность.
• This complex story requires the reader to pay close attention to its narrative continuity.Эта сложная история требует от читателя пристального внимания к ее повествовательной непрерывности.