nasty bug
неприятный вирус
Частота: 6.88.1 на миллион слов
Refers to a severe or unpleasant infectious illness.
Относится к тяжелому или неприятному инфекционному заболеванию.
Категории:
Примеры (10)
nasty bug = неприятный вирус (Относится к тяжелому или неприятному инфекционному заболеванию.)
- I was off work for a week with a particularly nasty bug.Я был на больничном неделю из-за особенно неприятной заразы.
- There's a nasty bug going around the office, and half the team is sick.В офисе ходит неприятная зараза, и половина команды больна.
- Be sure to wash your hands frequently; you don't want to catch this nasty bug.Обязательно часто мойте руки; вы же не хотите подхватить эту неприятную заразу.
- She's just getting over a nasty bug that kept her in bed for days.Она только что оправляется от неприятной заразы, которая уложила ее в постель на несколько дней.
- We had to cancel our trip because the kids came down with a nasty bug.Нам пришлось отменить поездку, потому что дети подхватили неприятную заразу.
- He looks terrible; he must have picked up that nasty bug that's been circulating.Он ужасно выглядит; должно быть, он подхватил ту неприятную заразу, что сейчас циркулирует.
- The doctor confirmed it was just a nasty bug and prescribed rest and fluids.Врач подтвердил, что это просто неприятная зараза, и прописал покой и обильное питье.
- Winter is often the season for some kind of nasty bug to spread through schools.Зима — это часто сезон, когда какая-нибудь неприятная зараза распространяется по школам.
- Have you recovered from that nasty bug you had last month?Вы оправились от той неприятной заразы, которой болели в прошлом месяце?
- My immune system is still weak after fighting off that nasty bug.Моя иммунная система все еще слаба после борьбы с этой неприятной заразой.