national emergency

Примеры (10)

• The government declared a national emergency in response to the massive earthquake.Правительство объявило национальную чрезвычайную ситуацию в ответ на сильное землетрясение.
• In times of national emergency, basic civil liberties may be temporarily suspended.Во времена национальной чрезвычайной ситуации основные гражданские свободы могут быть временно приостановлены.
• The new legislation grants the president special powers during a national emergency.Новый закон предоставляет президенту особые полномочия во время национальной чрезвычайной ситуации.
• A severe pandemic could easily escalate into a national emergency.Серьезная пандемия может легко перерасти в национальную чрезвычайную ситуацию.
• The country is on high alert after the leader announced a national emergency.Страна находится в состоянии повышенной готовности после того, как лидер объявил национальную чрезвычайную ситуацию.
• Managing the response to a national emergency is a test of a government's capability.Управление ответными мерами на национальную чрезвычайную ситуацию — это проверка возможностей правительства.
• What are the economic implications of declaring a national emergency?Каковы экономические последствия объявления национальной чрезвычайной ситуации?
• Food and medical supplies were rationed throughout the national emergency.Продовольствие и медикаменты выдавались по карточкам на протяжении всей национальной чрезвычайной ситуации.
• Some analysts questioned whether the situation truly constituted a national emergency.Некоторые аналитики сомневались, действительно ли ситуация представляет собой национальную чрезвычайную ситуацию.
• The military was mobilized to assist civilian authorities during the national emergency.Военные были мобилизованы для помощи гражданским властям во время национальной чрезвычайной ситуации.