nearly crush

почти раздавить

Частота: 5.44.1 на миллион слов

to come very close to crushing something or someone

очень близко подойти к тому, чтобы раздавить что-то или кого-то

Категории:

Примеры (10)

nearly crush = почти раздавить (очень близко подойти к тому, чтобы раздавить что-то или кого-то)

  • The falling boulder nearly crushed the hiker.Падающий валун чуть не раздавил туриста.
  • The car was nearly crushed by the collapsing bridge.Машину чуть не раздавило обрушившимся мостом.
  • As the walls caved in, he was nearly crushed under the weight of the debris.Когда стены обрушились, его чуть не придавило весом обломков.
  • In the panicked stampede, the small child was nearly crushed against the barrier.В панической давке маленького ребенка чуть не задавили у ограждения.
  • The truck's trailer swung sideways and nearly crushed a smaller car.Прицеп грузовика занесло в сторону, и он чуть не раздавил легковую машину.
  • A huge wave nearly crushed the small boat against the rocks.Огромная волна чуть не разбила маленькую лодку о скалы.
  • Be careful with that heavy bookshelf; you could get nearly crushed if it topples over.Будьте осторожны с этим тяжелым книжным шкафом; вас может почти придавить, если он опрокинется.
  • I felt the immense pressure as the closing elevator doors nearly crushed my arm.Я почувствовал огромное давление, когда закрывающиеся двери лифта чуть не раздавили мне руку.
  • During the earthquake, a falling beam nearly crushed the rescue worker.Во время землетрясения упавшая балка чуть не придавила спасателя.
  • He fumbled with the heavy crate, which slipped and nearly crushed his foot.Он неуклюже нёс тяжёлый ящик, который выскользнул и чуть не раздавил ему ногу.