negotiation fails

Примеры (10)

• If negotiation fails, further action will be considered.Если переговоры провалятся, будут рассмотрены дальнейшие действия.
• The peace negotiations failed, leading to renewed conflict.Мирные переговоры провалились, что привело к возобновлению конфликта.
• Despite their efforts, the recent negotiations on trade failed to reach an agreement.Несмотря на их усилия, недавние переговоры по торговле не смогли достичь соглашения.
• It became clear that the negotiation would fail without significant concessions from both sides.Стало ясно, что переговоры провалятся без значительных уступок с обеих сторон.
• Whenever negotiations fail, the consequences can be severe for all parties involved.Всякий раз, когда переговоры проваливаются, последствия могут быть серьезными для всех вовлеченных сторон.
• The highly anticipated negotiations failed due to fundamental disagreements.Долгожданные переговоры провалились из-за фундаментальных разногласий.
• Should direct negotiation fail, mediation might be the next step.Если прямые переговоры провалятся, посредничество может быть следующим шагом.
• They worried the delicate negotiations would fail to produce a resolution.Они опасались, что деликатные переговоры не смогут привести к решению.
• Past experience shows that when negotiations fail, tensions often escalate.Прошлый опыт показывает, что когда переговоры проваливаются, напряженность часто нарастает.
• The committee was warned that if these negotiations failed, there would be no second chance.Комитет был предупрежден, что если эти переговоры провалятся, второго шанса не будет.