normalize relations
нормализовать отношения
Частота: 6.57.0 на миллион слов
to return relations to a normal, friendly condition
вернуть отношения в нормальное, дружественное состояние
Категории:
Примеры (10)
normalize relations = нормализовать отношения (вернуть отношения в нормальное, дружественное состояние)
- Both countries agreed to work towards efforts to normalize relations after years of tension.Обе страны договорились работать над нормализацией отношений после многих лет напряженности.
- The diplomatic talks aim to normalize trade relations between the two nations.Дипломатические переговоры направлены на нормализацию торговых отношений между двумя странами.
- It will take time to normalize personal relations after such a bitter argument.Потребуется время, чтобы нормализовать личные отношения после такой ожесточенной ссоры.
- The new administration has made a commitment to normalize relations with its neighbors.Новая администрация взяла на себя обязательство нормализовать отношения со своими соседями.
- After the conflict, the first step was to normalize bilateral relations and open communication channels.После конфликта первым шагом было нормализовать двусторонние отношения и открыть каналы связи.
- The ambassador expressed hope that they could soon normalize diplomatic relations and exchange envoys.Посол выразил надежду, что они скоро смогут нормализовать дипломатические отношения и обменяться послами.
- Efforts are underway to normalize economic relations to foster mutual growth.Предпринимаются усилия по нормализации экономических отношений для содействия взаимному росту.
- He believes open dialogue is essential to normalize troubled relations and build trust.Он считает, что открытый диалог необходим для нормализации проблемных отношений и укрепления доверия.
- The peace treaty laid the groundwork to normalize political relations between the former adversaries.Мирный договор заложил основу для нормализации политических отношений между бывшими противниками.
- We need to find common ground to normalize community relations and overcome past grievances.Нам нужно найти общий язык, чтобы нормализовать общественные отношения и преодолеть прошлые обиды.