not altogether satisfactory

Примеры (10)

• The initial report was not altogether satisfactory, requiring further revisions.Первоначальный отчет был не вполне удовлетворительным, требующим дальнейших доработок.
• While some progress was made, the overall outcome remained not altogether satisfactory.Хотя некоторый прогресс был достигнут, общий результат остался не вполне удовлетворительным.
• Her explanation for the delay was not altogether satisfactory to the management.Ее объяснение задержки было не вполне удовлетворительным для руководства.
• The new software update proved to be not altogether satisfactory for many users.Новое обновление программного обеспечения оказалось не вполне удовлетворительным для многих пользователей.
• His performance in the last quarter was, unfortunately, not altogether satisfactory.Его производительность в последнем квартале была, к сожалению, не вполне удовлетворительной.
• They found the proposed solution to be not altogether satisfactory for their complex problem.Они сочли предложенное решение не вполне удовлетворительным для их сложной проблемы.
• The living conditions in the old apartment were not altogether satisfactory, prompting a move.Условия проживания в старой квартире были не вполне удовлетворительными, что побудило к переезду.
• Even after several attempts, the repair work was still not altogether satisfactory.Даже после нескольких попыток ремонтные работы все еще были не вполне удовлетворительными.
• The feedback from the customer survey indicated that service quality was not altogether satisfactory.Обратная связь из опроса клиентов показала, что качество обслуживания было не вполне удовлетворительным.
• We concluded that the current arrangement was not altogether satisfactory for all parties involved.Мы пришли к выводу, что текущее соглашение было не вполне удовлетворительным для всех заинтересованных сторон.