not remotely amusing
нисколько не забавный
Частота: 6.77.9 на миллион слов
Emphatic way of saying something is not at all amusing.
Эмфатический способ сказать, что что-то совсем не забавное.
Категории:
Примеры (10)
not remotely amusing = нисколько не забавный (Эмфатический способ сказать, что что-то совсем не забавное.)
- I found his comment not remotely amusing.Его комментарий показался мне нисколько не забавным.
- His attempts to lighten the mood were not remotely amusing.Его попытки разрядить обстановку были нисколько не забавными.
- The comedian's final joke was not remotely amusing and offended many people.Последняя шутка комика была нисколько не забавной и оскорбила многих людей.
- She made it clear that she found the prank not remotely amusing.Она ясно дала понять, что нашла эту выходку нисколько не забавной.
- Losing my wallet right before a flight was not remotely amusing at the time.Потерять кошелек прямо перед вылетом было в тот момент совсем не смешно.
- Frankly, the entire chaotic situation was not remotely amusing.Честно говоря, вся эта хаотичная ситуация была нисколько не забавной.
- His caricature of the CEO, meant to be funny, was not remotely amusing to the board members.Его карикатура на генерального директора, хоть и задумывалась как смешная, показалась членам правления нисколько не забавной.
- There was a long, awkward silence because his anecdote was not remotely amusing.Наступила долгая неловкая тишина, потому что его рассказ был нисколько не забавным.
- While his friends laughed, his parents thought his behavior was not remotely amusing.Пока его друзья смеялись, его родители считали его поведение нисколько не забавным.
- Getting locked out of the car in a thunderstorm is an experience that is not remotely amusing.Быть запертым снаружи машины во время грозы — это опыт, который нисколько не забавен.