not strictly comparable
не строго сопоставимый
Частота: 4.53.5 на миллион слов
Indicates that a comparison is not precise or valid in every detail.
Указывает, что сравнение не является точным или действительным в каждой детали.
Категории:
Примеры (10)
not strictly comparable = не строго сопоставимый (Указывает, что сравнение не является точным или действительным в каждой детали.)
- The data from the two studies are not strictly comparable due to different collection methods.Данные из двух исследований не строго сопоставимы из-за различных методов сбора.
- Per capita income figures are not strictly comparable across countries without adjusting for cost of living.Показатели дохода на душу населения не строго сопоставимы между странами без поправки на стоимость жизни.
- The achievements of athletes from different eras are not strictly comparable because of advancements in technology.Достижения спортсменов разных эпох не строго сопоставимы из-за технологического прогресса.
- Although both exams are difficult, their scores are not strictly comparable as they test different skills.Хотя оба экзамена сложны, их результаты не строго сопоставимы, так как они проверяют разные навыки.
- The performance of a vintage car and a modern electric vehicle is not strictly comparable on the same terms.Производительность ретро-автомобиля и современного электромобиля не строго сопоставима в одинаковых условиях.
- While both are masterpieces, a painting and a sculpture are not strictly comparable in their artistic expression.Хотя оба являются шедеврами, картина и скульптура не строго сопоставимы в своем художественном выражении.
- The financial reports of the two companies are not strictly comparable because they follow different accounting standards.Финансовые отчеты двух компаний не строго сопоставимы, поскольку они следуют разным стандартам бухгалтерского учета.
- Our job roles, while similar in title, are not strictly comparable in terms of daily responsibilities.Наши должностные роли, хотя и схожи по названию, не строго сопоставимы с точки зрения ежедневных обязанностей.
- The crime statistics for the two cities are not strictly comparable due to variations in how crimes are reported.Статистика преступности двух городов не строго сопоставима из-за различий в способах регистрации преступлений.
- One must be careful when drawing conclusions, as the two situations are not strictly comparable.Следует быть осторожным при вынесении заключений, так как эти две ситуации не строго сопоставимы.