not too subtle
не слишком тонкий
Частота: 5.86.5 на миллион слов
Similar to 'not exactly subtle', meaning something is quite obvious.
Похоже на 'не совсем тонкий', означает, что что-то довольно очевидно.
Категории:
Примеры (10)
not too subtle = не слишком тонкий (Похоже на 'не совсем тонкий', означает, что что-то довольно очевидно.)
- His criticism of the new policy was not too subtle.Его критика новой политики была не слишком тонкой.
- She made her feelings about the proposal not too subtle.Она сделала свои чувства по поводу предложения не слишком тонкими.
- The politician's attempt to influence the voters was not too subtle.Попытка политика повлиять на избирателей была не слишком тонкой.
- His disapproval was not too subtle, evident in his constant sighing.Его неодобрение было не слишком тонким, что было очевидно из его постоянных вздохов.
- The advertisement's message was not too subtle; it was quite direct.Сообщение рекламы было не слишком тонким; оно было довольно прямым.
- When he kept asking for more money, his intentions were not too subtle.Когда он продолжал просить больше денег, его намерения были не слишком тонкими.
- Her pointed questions made it clear her support was not too subtle.Её наводящие вопросы ясно дали понять, что её поддержка была не слишком тонкой.
- The dictator's control over the media was not too subtle.Контроль диктатора над СМИ был не слишком тонким.
- He was not too subtle about his desire to be promoted.Он не был слишком тонким в отношении своего желания получить повышение.
- The changes to the contract were not too subtle, and everyone noticed.Изменения в контракте были не слишком тонкими, и все их заметили.