notable exception

заметное исключение

Частота: 8.018.5 на миллион слов

An exception that is worthy of attention or notice.

Исключение, заслуживающее внимания.

Категории:

Примеры (10)

notable exception = заметное исключение (Исключение, заслуживающее внимания.)

  • Most industries have suffered badly in the recession, but there have been a few notable exceptions.Большинство отраслей сильно пострадали в рецессии, но было несколько заметных исключений.
  • The company's poor performance this year was a notable exception to its usual success.Плохая работа компании в этом году была заметным исключением из обычного успеха.
  • With one notable exception, all the students passed the exam.За одним заметным исключением, все студенты сдали экзамен.
  • The peaceful protest was a notable exception to the recent violent demonstrations.Мирный протест был заметным исключением среди недавних насильственных демонстраций.
  • Her generous donation was a notable exception among the small contributions.Ее щедрое пожертвование было заметным исключением среди небольших взносов.
  • The restaurant's poor service that night was a notable exception to their usual standards.Плохое обслуживание в ресторане той ночью было заметным исключением из их обычных стандартов.
  • Despite the general trend, this case represents a notable exception.Несмотря на общую тенденцию, этот случай представляет заметное исключение.
  • The cold weather in July was a notable exception for this tropical region.Холодная погода в июле была заметным исключением для этого тропического региона.
  • His calm behavior during the crisis was a notable exception to his usual anxiety.Его спокойное поведение во время кризиса было заметным исключением из обычного беспокойства.
  • The team's victory was a notable exception in an otherwise disappointing season.Победа команды была заметным исключением в разочаровывающем сезоне.