nudge sb awake

Примеры (10)

• She gently nudged her son awake for school.Она осторожно толкнула сына, чтобы разбудить его в школу.
• He nudged his friend awake just before their train stop.Он толкнул своего друга, чтобы разбудить его прямо перед их остановкой поезда.
• I tried to nudge him awake subtly during the boring lecture.Я пытался незаметно толкнуть его, чтобы разбудить во время скучной лекции.
• She nudged me awake when she heard a strange sound.Она толкнула меня, чтобы разбудить, когда услышала странный звук.
• I'll nudge you awake if you doze off during the film.Я толкну тебя, чтобы разбудить, если ты задремлешь во время фильма.
• You'll have to nudge him awake because he's a very deep sleeper.Тебе придется толкнуть его, чтобы разбудить, потому что он очень крепко спит.
• Could you please nudge me awake when the food arrives?Не мог бы ты, пожалуйста, толкнуть меня, чтобы разбудить, когда принесут еду?
• He leaned over and nudged her awake to see the sunrise.Он наклонился и толкнул ее, чтобы разбудить посмотреть на восход солнца.
• Go nudge your brother awake; we're going to be late!Иди толкни своего брата, чтобы разбудить; мы опоздаем!
• After nudging him awake three times, I finally gave up.После того как я трижды толкнул его, чтобы разбудить, я наконец сдался.