obtain a mandate
приобрести мандат
Частота: 7.513.2 на миллион слов
To acquire authority, often through effort.
Приобрести полномочия, часто благодаря усилиям.
Категории:
Примеры (10)
obtain a mandate = приобрести мандат (Приобрести полномочия, часто благодаря усилиям.)
- The newly elected government hopes to obtain a mandate for its ambitious reforms.Новоизбранное правительство надеется получить мандат на свои амбициозные реформы.
- After intense negotiations, the peacekeepers were able to obtain a mandate for intervention.После интенсивных переговоров миротворцы смогли получить мандат на интервенцию.
- The mayor needs to obtain a mandate from the city council before proceeding with the project.Мэру необходимо получить мандат от городского совета, прежде чем приступать к проекту.
- Through a public referendum, the leader sought to obtain a mandate directly from the people.Через публичный референдум лидер стремился получить мандат непосредственно от народа.
- It will be challenging for the opposition to obtain a mandate if they don't present a unified front.Оппозиции будет сложно получить мандат, если они не выступят единым фронтом.
- The international body tried to obtain a mandate for humanitarian aid distribution.Международный орган пытался получить мандат на распределение гуманитарной помощи.
- To legally proceed, the committee must obtain a mandate from the higher authority.Чтобы действовать законно, комитет должен получить мандат от вышестоящего органа.
- By winning a majority, the party managed to obtain a strong mandate from the electorate.Выиграв большинство, партия сумела получить сильный мандат от электората.
- He worked tirelessly to obtain a mandate to implement his vision for the company.Он неустанно трудился, чтобы получить мандат на реализацию своего видения компании.
- The activist group struggled to obtain a mandate for their controversial proposal.Группа активистов изо всех сил пыталась получить мандат на свое спорное предложение.