offer sb arbitration
предложить кому-л. арбитраж
Частота: 5.04.1 на миллион слов
to propose arbitration to someone as a way to settle a dispute
предложить кому-либо арбитраж как способ урегулирования спора
Категории:
Примеры (10)
offer sb arbitration = предложить кому-л. арбитраж (предложить кому-либо арбитраж как способ урегулирования спора)
- The company will offer the disgruntled employee arbitration to avoid a lawsuit.Компания предложит недовольному сотруднику арбитраж, чтобы избежать судебного иска.
- They offered us arbitration, but we preferred to negotiate directly.Они предложили нам арбитраж, но мы предпочли вести переговоры напрямую.
- Before taking legal action, we should offer them arbitration.Прежде чем предпринимать юридические действия, мы должны предложить им арбитраж.
- The union was offered arbitration by the management during the contract dispute.Руководство предложило профсоюзу арбитраж во время спора по контракту.
- Did the landlord offer you arbitration regarding the security deposit?Арендодатель предложил вам арбитраж по поводу залога?
- Offering the client arbitration was our last resort to settle the payment issue.Предложить клиенту арбитраж было нашей последней мерой для решения проблемы с оплатой.
- After months of failed negotiations, the board decided to offer the contractor arbitration.После месяцев неудачных переговоров совет директоров решил предложить подрядчику арбитраж.
- If the supplier doesn't respond by Friday, we will have no choice but to offer them arbitration.Если поставщик не ответит до пятницы, у нас не будет другого выбора, кроме как предложить им арбитраж.
- The legal team formally offered the opposing party arbitration in a written letter.Юридический отдел официально предложил противной стороне арбитраж в письменном виде.
- As a gesture of goodwill, we are prepared to offer you arbitration to resolve this matter quickly.В качестве жеста доброй воли мы готовы предложить вам арбитраж, чтобы быстро решить этот вопрос.