official receiver
официальный ликвидатор
Частота: 5.03.0 на миллион слов
A government official who deals with bankrupt companies and individuals.
Государственный служащий, занимающийся делами обанкротившихся компаний и частных лиц.
Категории:
Примеры (10)
official receiver = официальный ликвидатор (Государственный служащий, занимающийся делами обанкротившихся компаний и частных лиц.)
- The official receiver was appointed to manage the bankrupt company's assets.Официальный управляющий был назначен для управления активами обанкротившейся компании.
- Creditors awaited the report from the official receiver regarding the liquidation.Кредиторы ожидали отчета официального управляющего относительно ликвидации.
- As an official receiver, her duty is to investigate the causes of insolvency.Как официальный управляющий, ее обязанность — расследовать причины неплатежеспособности.
- The former director was interviewed by the official receiver about the company's collapse.Бывший директор был допрошен официальным управляющим по поводу краха компании.
- The official receiver ensures a fair distribution of assets among claimants.Официальный управляющий обеспечивает справедливое распределение активов между заявителями.
- If a business goes into compulsory liquidation, an official receiver is automatically appointed.Если бизнес входит в принудительную ликвидацию, официальный управляющий назначается автоматически.
- He specialized in advising businesses dealing with the official receiver.Он специализировался на консультировании предприятий, имеющих дело с официальным управляющим.
- The court referred the case to the official receiver for further investigation.Суд передал дело официальному управляющему для дальнейшего расследования.
- All communications regarding the bankruptcy should be directed to the official receiver.Все сообщения, касающиеся банкротства, должны быть направлены официальному управляющему.
- The official receiver plays a crucial role in insolvency proceedings.Официальный управляющий играет решающую роль в процедурах несостоятельности.