on sb's trail

Примеры (10)

• Detectives had found several new clues and were back on the murderer's trail.Детективы нашли несколько новых улик и снова были по следу убийцы.
• The reporters were relentlessly on her trail after the scandal broke.Репортеры безжалостно шли по ее следу после того, как разразился скандал.
• Police officers have been on his trail for weeks, hoping to make an arrest.Полицейские уже несколько недель идут по его следу, надеясь произвести арест.
• The bounty hunter was constantly on the fugitive's trail, never letting up.Охотник за головами постоянно шел по следу беглеца, не ослабляя хватки.
• After the robbery, the investigators were immediately on the suspects' trail.После ограбления следователи немедленно направились по следу подозреваемых.
• The rival company is always on our trail, trying to steal our ideas.Конкурирующая компания всегда идет по нашему следу, пытаясь украсть наши идеи.
• Environmental activists are on the poachers' trail in the national park.Экологические активисты идут по следу браконьеров в национальном парке.
• With new evidence, the cold case detective was finally on the killer's trail again.Благодаря новым доказательствам детектив по нераскрытым делам снова вышел на след убийцы.
• He knew the authorities were on his trail, so he kept moving.Он знал, что власти идут по его следу, поэтому продолжал двигаться.
• Despite their efforts, they couldn't stay on the elusive animal's trail.Несмотря на все их усилия, они не смогли оставаться на следу неуловимого животного.