one's brow rises

Примеры (10)

• His brow rose in surprise when he saw the unexpected gift.Его бровь поднялась от удивления, когда он увидел неожиданный подарок.
• Her left brow rose quizzically as she listened to his unlikely excuse.Ее левая бровь вопросительно поднялась, когда она слушала его неправдоподобное оправдание.
• As the strange music started, I felt my own brow rising in curiosity.Когда заиграла странная музыка, я почувствовал, как моя бровь поднимается от любопытства.
• "You paid how much for that?" His brow rose significantly, revealing his shock.«Сколько ты за это заплатил?» Его бровь заметно поднялась, выдавая его шок.
• Even the professor's brow rose a little upon hearing the student's insightful question.Даже бровь профессора слегка поднялась, когда он услышал проницательный вопрос студента.
• If you tell him the whole story, I guarantee his brow will rise.Если ты расскажешь ему всю историю, я гарантирую, что его бровь поднимется.
• I watched his brow rise slowly as the truth of the situation dawned on him.Я наблюдал, как его бровь медленно поднималась, по мере того как до него доходила правда о ситуации.
• Whenever she exaggerates, her friend's brow rises in silent skepticism.Всякий раз, когда она преувеличивает, бровь ее друга поднимается в молчаливом скептицизме.
• A single, perfectly shaped brow rose on her face, conveying more than words ever could.Одна-единственная, идеально очерченная бровь поднялась на ее лице, выражая больше, чем могли бы сказать любые слова.
• The detective's brow rose when he noticed the key piece of evidence everyone else had missed.Бровь детектива поднялась, когда он заметил ключевую улику, которую все остальные упустили.