brow

simple noun31 коллокацииСредняя частота: 6.8

широкий лоб

Refers to a wide forehead.

Относится к широкому лбу.

широкий лоб

Refers to a broad forehead.

Относится к широкому лбу.

нахмуренные брови

A forehead with lines, typically from worry, concentration, or thought.

описывает лоб с морщинами, обычно от беспокойства, сосредоточенности или неодобрения

густая бровь

Refers to thick, prominent eyebrows.

Относится к густым, выразительным бровям.

темная бровь

Refers to dark-colored, thick eyebrows.

Относится к темным, густым бровям.

густая бровь

Describes eyebrows that are very thick and untrimmed.

Используется для описания густой брови, часто во множественном числе 'брови'.

потный лоб

A forehead that is wet with sweat.

Лоб, мокрый от пота.

влажный лоб

A forehead that is slightly wet, often with sweat.

Слегка влажный лоб, часто от пота.

потеющий лоб

A forehead covered in sweat.

Лоб, покрытый потом.

потеющий лоб

A forehead that is actively sweating.

Лоб, который активно потеет.

горячечный лоб

A forehead that is hot due to a fever.

относится ко лбу, горячему из-за болезни

суровые брови

A forehead that indicates a serious, strict, or disapproving expression.

описывает серьезное и нахмуренное выражение лица

усталый лоб

A forehead that shows tiredness or exhaustion.

Лоб, который показывает усталость или истощение.

изящная бровь

Describes eyebrows that are thin and finely shaped.

Описывает тонкие и изящно очерченные брови.

его лоб морщится

When the forehead becomes wrinkled from frowning, concentration, or confusion.

Когда лоб покрывается морщинами от хмурости, сосредоточенности или замешательства.

его бровь поднимается

When an eyebrow moves upwards, indicating surprise or curiosity.

Когда бровь движется вверх, указывая на удивление или любопытство.

его бровь поднимается

When an eyebrow moves up, showing surprise.

Когда бровь движется вверх, показывая удивление.

его лоб морщится

When lines appear on the forehead, indicating thought or concern.

Когда на лбу появляются морщины, указывающие на размышление или беспокойство.

его лоб морщится

When lines form on the forehead, usually due to thought or worry.

Когда на лбу образуются складки, обычно из-за раздумий или беспокойства.

его брови сдвигаются

When eyebrows move closer to each other, forming a frown.

Когда брови сближаются, образуя хмурый взгляд.

его лоб проясняется

When the forehead becomes smooth again after being furrowed, showing relief or understanding.

Когда лоб снова становится гладким после того, как был нахмурен, показывая облегчение или понимание.

его лоб омрачается

When one's expression becomes angry, serious, or threatening.

Когда выражение лица становится сердитым, серьезным или угрожающим.

его бровь дергается

When an eyebrow makes a small, sudden, involuntary movement.

Когда бровь совершает небольшое, внезапное, непроизвольное движение.

поперек лба

Indicates position or movement horizontally on the forehead.

Указывает на положение или горизонтальное движение по лбу.

на лбу

Indicates something covering the forehead, like hair.

Указывает на что-то, что покрывает лоб, например, волосы.

со лба

Indicates movement away from the forehead.

Указывает на движение от лба.

поднять бровь

To move your eyebrow higher, indicating surprise or inquiry.

Поднять бровь выше, указывая на удивление или вопрос.

поднять бровь

To raise your eyebrow, expressing surprise or questioning something.

Поднять бровь, выражая удивление или подвергая что-либо сомнению.

приподнять бровь

To raise your eyebrow, often to show surprise, skepticism, or disapproval.

Поднять бровь, часто чтобы показать удивление, скептицизм или неодобрение.

морщить лоб

To wrinkle your forehead by frowning, in thought or displeasure.

Морщить лоб, хмурясь, в раздумьях или от недовольства.

утирать лоб

To clean sweat from your forehead, often with your hand or a cloth.

Стирать пот со лба, часто рукой или тканью.

нахмурить брови

To frown in concentration or worry, causing lines on the forehead.

Хмуриться от сосредоточенности или беспокойства, что вызывает морщины на лбу.

морщить лоб

To form lines on your forehead, especially when puzzled or thinking.

Образовывать складки на лбу, особенно в недоумении или размышлении.

сдвинуть брови

To bring your eyebrows closer, typically when concentrating or frowning.

Сдвинуть брови ближе друг к другу, обычно при концентрации или нахмуривании.

вытирать лоб

To wipe sweat from your forehead, typically with a cloth.

Вытирать пот со лба, обычно тканью.

сморщить лоб

To gather your forehead into wrinkles, often in concentration.

Собрать лоб в морщины, часто при концентрации.