only recourse
единственный выход
Частота: 6.85.0 на миллион слов
The single available option or course of action.
Единственный доступный вариант или курс действий.
Категории:
Примеры (10)
only recourse = единственный выход (Единственный доступный вариант или курс действий.)
- Taking legal action became our only recourse after the negotiations failed.Обращение в суд стало нашим единственным выходом после провала переговоров.
- She felt that resigning from the board was her only recourse.Она чувствовала, что уход из совета директоров был её единственным выходом.
- The supreme court is often the only recourse left for seeking justice.Верховный суд часто является единственным оставшимся средством добиться справедливости.
- A formal grievance was the only recourse available to the mistreated employee.Официальная жалоба была единственным средством защиты, доступным пострадавшему сотруднику.
- Surgery is sometimes the only recourse for patients with this specific condition.Хирургическое вмешательство иногда является единственным выходом для пациентов с этим специфическим состоянием.
- His only recourse was to ask his family for a high-interest loan.Его единственным выходом было попросить у семьи кредит под высокие проценты.
- If diplomacy fails, economic sanctions might be the only recourse.Если дипломатия потерпит неудачу, экономические санкции могут стать единственным выходом.
- An immediate public apology was his only recourse to save his reputation.Немедленное публичное извинение было его единственным способом спасти свою репутацию.
- With the bridge destroyed, waiting for a boat was their only recourse.Поскольку мост был разрушен, ожидание лодки было их единственным выходом.
- The buyer's only recourse is to request a full refund from the seller.У покупателя есть единственная возможность — потребовать от продавца полный возврат средств.