(only) to be expected

этого следовало ожидать

Частота: 7.814.0 на миллион слов

Means that something is normal and not surprising. 'Only' adds emphasis.

Означает, что что-то является нормальным и неудивительным. 'Только' добавляет акцент.

Категории:

Примеры (10)

(only) to be expected = этого следовало ожидать (Означает, что что-то является нормальным и неудивительным. 'Только' добавляет акцент.)

The wine list is excellent, as is to be expected from such a high-class restaurant.Винная карта превосходная, как и следовало ожидать от такого высококлассного ресторана.
This kind of tantrum is only to be expected from a two-year-old.Такие истерики только и следует ожидать от двухлетнего ребенка.
Some delays are to be expected during rush hour traffic.Некоторые задержки следует ожидать во время часов пик.
His nervousness before the interview was only to be expected.Его нервозность перед интервью только и следовало ожидать.
Problems with the old software are to be expected, unfortunately.К сожалению, проблемы со старым программным обеспечением следует ожидать.
Such dedication from our team leader is only to be expected.Такая преданность нашего руководителя команды только и следует ожидать.
Criticism of the new policy is to be expected from opposition parties.Критика новой политики от оппозиционных партий следует ожидать.
A few mistakes are to be expected when learning a new skill.Несколько ошибок следует ожидать при изучении нового навыка.
High prices at the luxury hotel are only to be expected.Высокие цены в роскошном отеле только и следовало ожидать.
Some confusion about the new rules is to be expected initially.Некоторая путаница с новыми правилами следует ожидать первоначально.