order an arrest

приказать произвести арест

Частота: 7.311.5 на миллион слов

to give an official command for someone to be arrested

отдать официальный приказ об аресте кого-либо

Категории:

Примеры (10)

order an arrest = приказать произвести арест (отдать официальный приказ об аресте кого-либо)

  • The judge ordered the arrest of the fugitive who had fled the state.Судья приказал арестовать беглеца, скрывшегося из штата.
  • After reviewing the evidence, the prosecutor decided to order the arrest of the main suspect.Изучив доказательства, прокурор решил приказать арестовать главного подозреваемого.
  • The dictator ordered the immediate arrest of his political opponents.Диктатор приказал немедленно арестовать своих политических оппонентов.
  • Some members of the Convention ordered the arrest of Robespierre.Некоторые члены Конвента приказали арестовать Робеспьера.
  • Fearing a coup, the king ordered the arrest of the general and his loyalists.Опасаясь переворота, король приказал арестовать генерала и его сторонников.
  • The court will order an arrest if the defendant fails to appear for the hearing.Суд прикажет произвести арест, если обвиняемый не явится на слушание.
  • An arrest was ordered by the magistrate for contempt of court.Магистрат отдал приказ об аресте за неуважение к суду.
  • The international tribunal has ordered the arrest of the war criminal.Международный трибунал отдал приказ об аресте военного преступника.
  • Why would the sheriff order the arrest of a man with so little evidence against him?Почему шериф приказал бы арестовать человека, имея так мало улик против него?
  • Based on the new testimony, the chief of police had to order the arrest of his own officer.На основании новых показаний начальник полиции был вынужден приказать арестовать собственного офицера.