original intention
первоначальное намерение
Частота: 7.010.5 на миллион слов
the plan that someone had at the beginning
план, который у кого-то был вначале
Категории:
Примеры (10)
original intention = первоначальное намерение (план, который у кого-то был вначале)
- My original intention was to study all morning, but this turned out to be impractical.Моим первоначальным намерением было учиться все утро, но это оказалось непрактичным.
- The architect's original intention for the building was much grander than the final design.Первоначальное намерение архитектора относительно здания было гораздо грандиознее, чем окончательный проект.
- Despite his claims, his original intention seemed to be to destabilize the project.Несмотря на его заявления, его первоначальное намерение, похоже, заключалось в дестабилизации проекта.
- We must stick to the original intention of the law, not just its literal wording.Мы должны придерживаться первоначального намерения закона, а не только его буквального толкования.
- Her original intention was to travel the world, but circumstances forced her to stay home.Её первоначальным намерением было путешествовать по миру, но обстоятельства вынудили её остаться дома.
- The committee debated whether the new proposal aligned with the founder's original intention.Комитет обсуждал, соответствует ли новое предложение первоначальному намерению основателя.
- He explained that his original intention was never to cause any harm.Он объяснил, что его первоначальное намерение никогда не заключалось в причинении вреда.
- Sometimes, the outcome differs greatly from the original intention.Иногда результат сильно отличается от первоначального намерения.
- What was the original intention behind creating this complex system?Каково было первоначальное намерение при создании этой сложной системы?
- They deviated significantly from their original intention to build a sustainable community.Они значительно отклонились от своего первоначального намерения построить устойчивое сообщество.