original request
первоначальная просьба
Частота: 6.13.5 на миллион слов
the first or earliest request
первая или самая ранняя просьба
Категории:
Примеры (10)
original request = первоначальная просьба (первая или самая ранняя просьба)
- The committee reviewed the original request before making a decision.Комитет рассмотрел первоначальный запрос перед принятием решения.
- Could you please send me a copy of your original request?Не могли бы вы прислать мне копию вашего первоначального запроса?
- My original request was for a refund, not a store credit.Мой первоначальный запрос был о возврате средств, а не о кредите магазина.
- We need to refer back to the original request to ensure we haven't missed anything.Нам нужно вернуться к первоначальному запросу, чтобы убедиться, что мы ничего не упустили.
- The system automatically logs every original request for auditing purposes.Система автоматически регистрирует каждый первоначальный запрос для целей аудита.
- She clarified that her original request had been misinterpreted.Она уточнила, что её первоначальный запрос был неверно истолкован.
- If you change your mind, you can always revert to your original request.Если вы передумаете, вы всегда можете вернуться к своему первоначальному запросу.
- The manager remembered the details of the original request perfectly.Менеджер прекрасно помнил детали первоначального запроса.
- Please confirm that this document matches your original request for information.Пожалуйста, подтвердите, что этот документ соответствует вашему первоначальному запросу информации.
- He submitted an amended proposal, but the core of his original request remained.Он представил изменённое предложение, но суть его первоначального запроса осталась.