original settler
первоначальный поселенец
Частота: 7.814.9 на миллион слов
Similar to 'first settler', emphasizing the origin of the settlement.
Схоже с 'первым поселенцем', подчеркивает происхождение поселения.
Категории:
Примеры (10)
original settler = первоначальный поселенец (Схоже с 'первым поселенцем', подчеркивает происхождение поселения.)
- The original settlers faced harsh winters and unfamiliar terrain.Первые поселенцы столкнулись с суровыми зимами и незнакомой местностью.
- Historians still debate the identity of the true original settler of this remote region.Историки до сих пор спорят о личности истинного первого поселенца этого отдаленного региона.
- Their descendants proudly remember the courage and resilience of the original settlers.Их потомки с гордостью помнят мужество и стойкость первых поселенцев.
- Finding fresh water and food was a constant struggle for the original settlers of the desert colony.Поиск пресной воды и пищи был постоянной борьбой для первых поселенцев пустынной колонии.
- The original settlers established the first permanent trading post along the river.Первые поселенцы основали первый постоянный торговый пост вдоль реки.
- Many local traditions and customs stem directly from the practices of the original settlers.Многие местные традиции и обычаи берут начало непосредственно из практик первых поселенцев.
- Archaeological evidence suggests that a different indigenous group may have been the very first original settlers.Археологические данные свидетельствуют о том, что другая коренная группа могла быть самыми первыми поселенцами.
- The treaty was signed with the original settlers of the land, acknowledging their ancestral claims.Договор был подписан с первыми поселенцами земли, признавая их наследственные притязания.
- She traced her family's ancestry back to an original settler who arrived on the Mayflower.Она проследила родословную своей семьи до первого поселенца, прибывшего на «Мэйфлауэре».
- The monument stands as a tribute, commemorating the difficult journey of the original settlers.Памятник является данью уважения, увековечивающей трудный путь первых поселенцев.