settler
первый поселенец
Specifies the very first individuals or group to settle in a place.
Указывает на самых первых людей или группу, поселившихся в каком-либо месте.
ранний поселенец
Refers to the first groups of people to inhabit a region.
Относится к первым группам людей, заселивших регион.
первоначальный поселенец
Similar to 'first settler', emphasizing the origin of the settlement.
Схоже с 'первым поселенцем', подчеркивает происхождение поселения.
еврейский поселенец
A settler of Jewish faith or heritage.
Поселенец еврейской веры или происхождения.
поселенец из
Indicates the place of origin of the settler.
Указывает на место происхождения поселенца.
поселенец в
Indicates the location where the settler lives.
Указывает на место, где живет поселенец.
поселенец прибывает
When settlers reach their new destination.
Когда поселенцы достигают своего нового места назначения.
поселенец приходит
Similar to 'arrive', indicating movement to a new place to settle.
Схоже с 'прибывает', указывает на переезд на новое место для поселения.
поселенец переезжает во что-л.
When settlers start living in a specific area, like a valley or territory.
Когда поселенцы начинают жить в определенной местности, например, в долине или на территории.
поселенец въезжает
When settlers start living in a new area or property.
Когда поселенцы начинают жить в новой местности или владении.
поселенец основывает что-л.
Similar to 'establish', specifically for founding a city or settlement.
Схоже с 'учреждает', особенно при основании города или поселения.
поселенец живет
The general act of residing in the new land.
Общий акт проживания на новой земле.
поселенец основывает что-л.
When settlers create a new town, colony, or institution.
Когда поселенцы создают новый город, колонию или учреждение.
поселенец занимает что-л.
To take control of and live in a new territory or land.
Взять под контроль и жить на новой территории или земле.
поселенец вводит что-л.
When settlers bring new plants, animals, or customs to an area.
Когда поселенцы привозят новые растения, животных или обычаи в какую-либо местность.
привлекать поселенцев
To draw people to a place to live there.
Привлекать людей в какое-либо место для проживания.