outright theft
откровенная кража
Частота: 5.54.2 на миллион слов
Theft that is direct, open, and clear.
Кража, которая является прямой, открытой и явной.
Категории:
Примеры (10)
outright theft = откровенная кража (Кража, которая является прямой, открытой и явной.)
- Unauthorized copying is outright theft of information.Несанкционированное копирование — это откровенное хищение информации.
- The company considered the competitor's actions an act of outright theft of intellectual property.Компания расценила действия конкурента как акт прямого хищения интеллектуальной собственности.
- His blatant disregard for copyright laws amounted to outright theft.Его вопиющее пренебрежение законами об авторском праве равносильно откровенной краже.
- The removal of funds from the charity account was nothing short of outright theft.Изъятие средств со счета благотворительной организации было не чем иным, как прямым хищением.
- Critics argued that the government's seizure of private land constituted outright theft.Критики утверждали, что захват правительством частных земель представлял собой откровенную кражу.
- She accused her former partner of outright theft of her savings.Она обвинила своего бывшего партнера в прямом хищении ее сбережений.
- Such a clear violation of terms and conditions can only be described as outright theft.Такое явное нарушение условий может быть описано только как откровенная кража.
- The prosecutor presented evidence proving it was an outright theft, not just a misunderstanding.Прокурор представил доказательства, подтверждающие, что это была прямая кража, а не просто недоразумение.
- Many artists suffer from outright theft of their creative works online.Многие художники страдают от откровенного хищения своих творческих работ в интернете.
- If someone walks into a store and takes an item without paying, that's outright theft.Если кто-то заходит в магазин и берет товар, не заплатив, это откровенная кража.